ENRU Plan a trip

Armenian Phrases

Armenian Phrases: two people talking over coffee in a Yerevan square
Armenian Phrases – a conversation at a Yerevan cafe. Illustration: iArmenia.

Last updated: 12 November 2026· Facts checked November 2026

These Armenian phrases will get a traveller through greetings, shops, cafés and taxis. In Armenian, “hello” is barev (Բարև), or barev dzez (Բարև ձեզ) to be polite. “Thank you” is shnorhakalutyun (Շնորհակալություն), though in everyday speech many people simply say merci (Մերսի).

The 25 phrases below are in Eastern Armenian, the standard spoken in Armenia. Also, each comes with the Armenian script, a simple English pronunciation guide and a note on when to use it. Learn five or six, and people will notice the effort.

Key Facts

  • Language: Armenian, the official language; Armenia uses the Eastern standard
  • Script: the Armenian alphabet, created by Mesrop Mashtots in 405 AD with 36 letters; two more were added in the Middle Ages
  • Russian: widely understood; about 53% of the population reported it as a second language in the 2011 census
  • English: far less widespread than Russian, so a few Armenian words help
  • Must-know words: barev dzez, merci, khndrem, ayo, voch
In this guide · 6 sections

25 Armenian Phrases for Travellers

Stressed syllables are in capitals. In fact, in Armenian, the stress almost always falls on the last syllable of a word, so when in doubt, lean on the end.

#EnglishArmenianSay itNotes
1Hello (informal)Բարևba-REVTo a friend or someone your age
2Hello (polite)Բարև ձեզba-REV dzezSafe with everyone
3Good morningԲարի լույսba-REE looysLiterally “good light”
4Good eveningԲարի երեկոba-REE ye-re-KO
5GoodbyeՑտեսությունtsuh-te-soo-TYOONThe standard goodbye
6Bye (good luck)Հաջողությունha-jo-ghoo-TYOONLiterally “success”; a very common goodbye
7Thank youՇնորհակալությունshnor-ha-ka-loo-TYOONThe standard, polite word
8ThanksՄերսիmer-SEEFrom French; informal
9Please / You’re welcomeԽնդրեմkhuhn-TREMOne word does both jobs
10Please (fuller form)Խնդրում եմkhuhn-TROOM emCommon at the end of a request
11YesԱյոa-YOCasual: Հա (ha)
12NoՈչvochCasual: Չէ (cheh)
13Excuse me (to get attention)Կներեքkuh-ne-REKPolite form
14SorryՆերողությունne-ro-ghoo-TYOON“gh” is a throaty sound, like a French “r”
15How are you?Ինչպե՞ս եքinch-PES ekPolite form
16I’m fineԼավ եմLAV em
17My name is …Իմ անունը … էim a-NOO-nuh … ehPut your name in the gap
18I don’t understandՉեմ հասկանումchem has-ka-NOOM
19Do you speak English?Դուք անգլերեն խոսո՞ւմ եքdook an-gle-REN kho-SOOM ekPolite form
20How much is it?Ի՞նչ արժեinch ar-ZHEH“zh” as in “measure”
21Where is …?Որտե՞ղ է …vor-TEGH eh
22Where is the toilet?Որտե՞ղ է զուգարանըvor-TEGH eh zoo-ga-RA-nuh
23The bill, pleaseՀաշիվը, խնդրում եմha-SHEE-vuh, khuhn-TROOM em
24Very tastyՇատ համեղ էshat ha-MEGH ehA compliment to the cook
25Help!Օգնությունok-noo-TYOONFor emergencies

Thank You: Shnorhakalutyun or Merci?

Both are correct. Shnorhakalutyun is the standard, polite word and the right choice in writing and formal settings. Merci came into Armenian from French and is informal, but you will hear it all the time. “Thank you very much” is shat shnorhakalutyun (Շատ շնորհակալություն), where shat means “very”.

Please and You’re Welcome: Khndrem

Khndrem is the handiest word on the list. Say it when you ask for something, and say it back when someone thanks you. The fuller khndrum em also means “please”, and you will often hear it at the end of a request, as in row 23.

Toasts: Kenats

The Armenian word for a toast is kenats (կենաց). It comes from the classical Armenian for “of life”, so every toast is, in a sense, to life. To raise a glass to one person you know well, say kenatsd (կենա՛ցդ). In company, the polite dzer kenatsuh (Ձեր կենացը, literally “your toast”) is safe with everyone.

One word, khndrem, means both “please” and “you’re welcome”, so it is the first one to learn.

Food and Drink Words

These words cover most menus. For what to order, see our guide to Armenian cuisine.

EnglishArmenianSay it
Waterջուրjoor
Breadհացhats
Coffeeսուրճsoorch
Teaթեյtey
Wineգինիgee-NEE
Beerգարեջուրga-re-JOOR
Cheeseպանիրpa-NEER
Barbecueխորովածkho-ro-VATS
Menuմենյուmen-YOO

Khorovats is the word for grilled meat on skewers; read more in our khorovats guide. If you are invited to a home, expect to be fed generously. A heartfelt “shat hamegh e” will be well received.

Stalls of dried fruit and sujukh sweets inside the GUM market in Yerevan
GUM market, Yerevan, a good place to try "how much?" in Armenian. Photo: Armineaghayan, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

Numbers 1 to 10

Numbers help with prices, bus numbers and market shopping.

NumberArmenianSay it
1մեկmek
2երկուyer-KOO
3երեքye-REK
4չորսchors
5հինգhing
6վեցvets
7յոթyot
8ութoot
9ինըEE-nuh
10տաս (written տասը)tas

How to Pronounce Armenian Phrases

  • Stress the last syllable – ba-REV, mer-SEE, ye-re-KO.
  • “kh” – the rough sound in Scottish “loch”; “gh” is a softer, gargled sound, like a French “r”.
  • “uh” – a short neutral vowel, as in the “a” of “about”. It is often not written between consonants but is still said, which is why խնդրեմ sounds like “khuhn-trem”.
  • The ending -ություն – sounds like “-oo-tyoon”, with a soft “t” followed by “yoon”, as in shnorhakalutyun.
  • Three kinds of p, t, k and ch – Armenian has plain, aspirated (with a puff of air) and voiced versions. Visitors are understood without mastering this.
  • “e” at the start of a word – usually said “ye”, as in yerek (three) and Yerevan.

Reading signs is easier once you know a few letters. Start with our introduction to the Armenian alphabet, and our guide to the Armenian language explains where these words come from.

Large stone Armenian letters at the Armenian Alphabet Monument with Mount Aragats behind
Armenian Alphabet Monument near Artashavan, with Mount Aragats behind. Photo: Antimion, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

Russian and English in Armenia

Armenian is the only official language, but Russian is widely understood. However, in the 2011 census, about 53% of Armenia’s population said they spoke Russian as a second language. So if your Armenian runs out, Russian will often work.

English is much less widespread, so don’t count on it everywhere, especially outside Yerevan. In any case, a few Armenian words always make a good impression.

Armenian has a polite “you” and a familiar “you”. With strangers and older people, use the polite forms in this list.

The polite forms here are barev dzez, inchpes ek, dook … khosum ek and knerek. Today, nobody will be offended by too much politeness.

Western Armenian: What Changes

Many diaspora Armenians speak Western Armenian, the standard of the communities whose families came from Western Armenia, in today’s Turkey. As a result, the two standards are largely mutually understandable. However, some consonants swap places.

For example, Eastern barev sounds like parev in Western Armenian, and shnorhakalutyun becomes shnorhagalutyun. Western speakers also use hajis (հաճիս) for “please”. Western Armenian keeps the older, classical spelling too, so “thank you” is written շնորհակալութիւն.

So, before your trip, try saying barev dzez, merci and khndrem out loud a few times. For example, then use them in Armenia at the first café you visit, and watch the smiles.

Questions Visitors Ask

What is hello in Armenian?

Barev (Բարև). In addition, to be polite, say barev dzez (Բարև ձեզ). In the morning you can also say bari luys (Բարի լույս), “good morning”.

What is thank you in Armenian?

Shnorhakalutyun (Շնորհակալություն) is the standard word. Meanwhile, in daily life many people simply say merci (Մերսի).

Can I get by with Russian in Armenia?

Often, yes: about half the population reported Russian as a second language in the 2011 census. Therefore, a few Armenian words are always appreciated.

What do Armenians say when they toast?

The toast itself is a kenats (կենաց). Moreover, to one friend, say kenatsd (կենա՛ցդ); to a group or politely, dzer kenatsuh (Ձեր կենացը).

Is Armenian hard to learn?

The alphabet takes some practice and the grammar takes longer, but the basic phrases on this page are easy to say. Also, spelling is close to pronunciation, so once you know the letters, reading gets easier.

Sources

In addition, you only need a handful of phrases on the first day. For example, hello, thank you and how much will cover a market stop. As a result, people usually smile and help. Meanwhile, Russian still works if the Armenian runs out. Therefore, do not worry about a perfect accent. Moreover, the spelling follows the sound once you know the letters. However, a few letters take practice. In fact, reading a shop sign is a good first test. Today, even a short greeting makes the conversation easier. Also, try the words at the first café. Besides, a smile covers a small mistake. Likewise, shopkeepers usually repeat the price slowly.

Discover more of Armenia’s language, food and traditions on iArmenia.

Share

Published 12 Nov 2026. Spotted something out of date? Tell us.

Leave a Comment

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.